Forma passiva di processo e di stato.
Il passivo al presente serve a indicare un'azione o un processo in corso di svolgimento.
Il passivo al preterito si utilizza per narrare o riportare fatti avvenuti nel passato.
Il passivo futuro si usa per indicare un'azione che verrà compiuta in un tempo a venire.
Il passivo di stato descrive una condizione conclusa o il risultato di un'azione.
Il passivo al passato prossimo indica un'azione che è stata compiuta nel recente passato.
Il passivo nel trapassato prossimo si usa per un'azione che era già stata compiuta prima di un altro evento passato.
Il passivo nel futuro anteriore indica un'azione che risulterà già compiuta in un momento futuro.
Nel seguente esercizio metterai alla prova la tua conoscenza della frase passiva in tedesco. Il passivo è utilizzato in tedesco molto più spesso rispetto all’italiano; si utilizza la frase passiva anche in sostituzione all’impersonale per frasi, cioè, in cui il soggetto è sconosciuto o non è importante specificare chi compie l’azione.
Il passivo in tedesco si forma utilizzano il verbo ausiliare “werden” + il participio passato del verbo da coniugare (per esempio “Ich werde gefragt”). Al Perfekt e al Plusquamperfekt il verbo ausiliare impiegato per la frase passiva è sempre “sein” (per esempio “Ich bin gefragt worden”, “Ich war gefragt worden”). Ricorda che il paradigma del verbo “werden” è il seguente: “werden” – “wurde” – “geworden”; al Plusquamperfekt si usa la forma abbreviata “worden”.
