Preposizioni e casi grammaticali.
Le preposizioni con il genitivo, frequenti nel linguaggio formale, richiedono che il sostantivo seguente sia al caso genitivo per esprimere cause o relazioni.
Le preposizioni di luogo descrivono relazioni spaziali e posizioni, rispondendo alla domanda 'Wo?' (dativo) o 'Wohin?' (accusativo).
Le preposizioni di tempo specificano quando o per quanto tempo avviene un'azione; la maggior parte regge il dativo, come 'am Montag' o 'im Sommer'.
La preposizione 'aus' indica solitamente la provenienza dall'interno di un luogo, mentre 'von' esprime un punto di partenza o un'origine generica.
Entrambi significano 'a/verso', ma 'nach' si usa per città, paesi e casa, mentre 'zu' si usa per persone, negozi o edifici specifici.
In tedesco vengono utilizzate moltissimo le preposizioni. Come probabilmente saprai, ogni preposizione regge un caso specifico; il sostantivo o il pronome che segue la preposizione dovrà, dunque, essere declinato nel giusto caso.
Vi sono alcune preposizioni che reggono esclusivamente un solo caso, altre che possono reggere più di un caso a seconda del significato da dare all’espressione. In particolare, le preposizioni di luogo (come ad esempio: aus, von, nach, zu) possono essere utilizzate, a seconda del senso della frase, con l’accusativo o con il dativo. In linea generale possiamo consigliarvi di tenere a mente questa regola: le preposizioni che esprimono uno stato in luogo reggono il caso dativo ( per esempio “Er ist im Ausland”, in + dativo); le preposizioni che, invece, esprimono uno moto a luogo reggono l’accusativo ( per esempio “Er fährt ins Ausland” (in + accusativo).
Tenete a mente che vi sono anche alcune preposizioni che reggono il caso genitivi, fra queste vi ricordiamo le più frequenti: wegen, trozt, außerhalb, innerhalb, statt, während, jenseits. Nel seguente esercizio metterete alla prova la vostra conoscenza delle preposizioni in tedesco. Nel testo sottostante dovrete riempire gli spazi bianchi inserendo la giusta preposizione. Fate attenzione al caso richiesto e al senso complessivo della frase.
